cliffob1s5t0@outlook.com

速報[編輯]

AKB48（88名）[編纂]

• Team A（15名）：岩佐美咲、多田愛佳、大家志津香、片山陽加、倉持明日香、小嶋陽菜、指原莉乃、篠田麻里子、高城亞樹、高橋南、仲川遙香、中田千智、仲谷明香、前田亞美、松原夏海
• Team K（15名）：秋元才加、板野友美、內田真由美、梅田彩佳、大島優子、菊地綾香、田名部生來、中塚智實、仁藤萌乃、野中美鄉、藤江麗奈、松井咲子、峯岸南、宮澤佐江、橫山由依
• Team B（15名）：石田晴香、河西智美、柏木由紀、北原里英、小林香菜、小森美果、佐藤亞美菜、佐藤菫、佐藤夏希、鈴木紫帆里、鈴木瑪莉亞、近野莉菜、增田有華、宮崎美穗、渡邊麻友
• Team 4（16名）：阿部瑪利亞、市川美織、入山杏奈、岩田華憐、大場美奈、加藤玲奈、川榮李奈、島崎遙香、島田晴香、高橋朱里、竹內美宥、野外優花、仲俁汐里、中村麻里子、永尾瑪利亞、山內鈴蘭
• 研究生（27名）：伊豆田莉奈、小林茉里奈、藤田奈那、小嶋菜月、名取稚菜、森川彩香、大森美優、薩伊德橫田繪玲奈（サイード横田絵玲奈）、佐佐木優佳里、平田梨奈、武藤十夢、相笠萌、雨宮舞夏、岩立沙穗、梅田綾乃、大島涼花、岡田彩花、北汐莉、北澤早紀、篠崎彩奈、高島祐利奈、長谷川晴奈、光宗薰、村山彩希、茂木忍、森山櫻（森山さくら）、渡邊寧寧

SKE48（64名）[編輯]

• Team S（14名）：大矢真那、加藤琉美、木崎由里亞、木下有希子、桑原瑞希、須田亞香里、高田志織、出口陽、中西優香、平田璃香子、平松可奈子、松井珠理奈、松井玲奈、矢神久美
• Team KII（16名）：赤枝里里奈、阿比留李帆、石田安奈、小木曽汐莉、加藤智子、後藤理沙子、佐藤聖羅、佐藤實繪子、高柳明音、秦佐和子、古川愛李、松本梨奈、向田茉夏、矢方美紀、山田澪花、若林倫香
• Team E（13名）：磯原杏華、上野圭澄、梅本まどか、金子栞、木本花音、小林亞實、酒井萌衣、柴田阿彌、高木由麻奈、竹內舞、都築里佳、原望奈美、山下ゆかり
• 研究生（21名）：井口栞里、內山命、鬼頭桃菜、斉藤真木子、松村香織、犬塚あさな、小林絵未梨、水埜帆乃香、市野成美、岩永亞美、江籠裕奈、大脇有紗、荻野利沙、菅なな子、新土居沙也加、日置実希、藤本美月、二村春香、古畑奈和、宮前杏実、山田みずほ

NMB48（64名）[編纂]

• Team N（16名）：小笠原茉由、門脇佳奈子、岸野里香、木下春奈、小谷里步、近藤里奈、篠原栞那、上西惠、白間美瑠、福本愛菜、松田栞、山口夕輝、山田菜々、山本彩、吉田朱里、渡邊美優紀
• Team M（15名）：太田裡織菜、川上禮奈、木下百花、島田玲奈、城惠理子、高野祐衣、谷川愛梨、肥川彩愛、藤田留奈、三田麻央、村上文香、村瀬紗英、矢倉楓子、山岸奈津美、與儀ケイラ
• 研究生（33名）：沖田彩華、小柳有沙、東由樹、石田優美、鵜野みずき、古賀成美、佐藤天彩、中川紘美、西澤瑠莉奈、林萌萌香、山本ひとみ、赤澤萌乃、石塚朱莉、井尻晏菜、植田碧麗、梅原真子、太田夢莉、加藤夕夏、上枝恵美加、日下このみ、久代梨奈、黒川葉月、河野早紀、小林莉加子、佐々木七海、杉本香乃、高山梨子、東郷青空、久田莉子、三浦亜莉沙、室加奈子、藪下柊、山內つばさ

HKT48（21名）[編纂]

• Team H（16名）：穴井千尋、植木南央、熊澤世莉奈、兒玉遙、古森結衣、下野由貴、菅本裕子、田中菜津美、谷口愛理、中西智代梨、松岡菜摘、宮脇咲良、村重杏奈、本村碧唯、森保圓、若田部遙
• 研究生（5名）：安陪恭加、今田美奈、江藤彩也香、仲西彩佳、深川舞子

選前[編纂]

前田敦子退選[編纂]

當選名額由上屆的40人增添至64人。

第3位跟客歲一樣是柏木由紀翻譯她表示雖然進展排名最少能上升一名，但獲得第3位也很高興。第2位渡邊麻友客歲位於第5位，揭曉感言時表示「不克不及相信這是真的」，更強調「若來年再有總選舉，我想要獲得第1位」。^[21]

Next Girls的歌曲《DoReMiFa音痴》（ドレミファ音痴）被用作「JOYSOUND」的告白歌曲翻譯Next Girls全部16名成員亦介入了該告白的表演，在告白中以女大夫的造型登場。8月27日22時，以她們定名的電台節目《AKB48 Next Girls的全夜日本GOLD》（AKB48ネクストガールズのオールナイトニッポンＧＯＬＤ）播出翻譯^[113]

按照AKB48官方網站，計較票數的方式跟往年一樣，委託跟AKB48無關的圈外人機構點票翻譯開票環節會由律師監察下進行。

取得第1位的成員會於開票結果當日23時在YouTube和Google+現場直播其「注解信念（日語：所信注解）」的演說。^[10]

AKB48舉行了名為「AKB48第4屆提拔總選舉Waiting Girls」的打算，讓圈外的172名成員（第65位或以下）能於34家出書社的43本雜誌上刊載小我寫真，賜與機遇各成員去表現本身。

今屆首次由富士電視台播放出格節目《AKB48第4屆提拔總選舉 特別現場直播》（第4回選抜総選挙 生放送SP），由7時起頭直播全部開票進程。^[11]節目中由主播伊藤利尋和山﨑夕貴負責在錄影廠主持，佳賓則有關根勤、山里亮太等人；日本武道館現場則由主播渡邊和洋負責。^[12]已退選的前田敦子也出席了這個直播節目翻譯節目跟通俗的選舉節目一樣利用L形畫面，以便隨時看到現場情況和插入速報翻譯^[13]

大熱點大島優子獲得第1位，票數跟第2位的渡邊麻友相差約36,000票翻譯^[86]第2位是釀成渡邊麻友與柏木由紀二人的對決，結果渡邊麻友比上屆上升約13,000票得到第2位翻譯^[87]柏木由紀比上屆得票削減數千票，獲得第3位。指原是獨一一位於四屆總選舉中都取得名次，並且每年排名都上升的成員（27→19→9→4）翻譯^[88]AKB48隊長高橋南的得票上升12,690票^[79]，再次與小嶋陽菜的互換排名。

2012年3月25日，在「業務連絡。拜託了，片山部長！in埼玉超級競技場」演唱會的最後一天，便是宣布舉辦此次總選舉的日子，前田敦子以「為了眾多的子弟」、「朝向20歲的胡想」為由，宣布即將卒業（意即「退出組合」，但多指自願退出），那時並未公布畢業詳情翻譯她將是所有曾取得總選舉頭10名的成員中首名結業的成員。

勾當最先前的幕後通知佈告由政治評論家田原總一郎負責。^[55]

此次總選舉AKB48佔43席，SKE48佔15席，NMB48佔5席，HKT48佔1席。由於客歲的第1位前田敦子退選和第26位平嶋夏海早已退出組合，不在候選人之列，所以這次並沒有人落第。^[83]出身處所分布方面，64人中最多人是身世自愛知縣，共15人翻譯其次為東京都13人，埼玉縣11人，大阪府5人，千葉縣和神奈川縣各4人翻譯^[84]由於被選名額大幅增加24個，首次或再次上榜的成員多達26人。AKB48為12人，SKE48為9人，NMB48為4人，HKT48為1人。 ^[89][90][91]

SKE48共有15人入選（40位內則有12人），比客歲40位內佔6席增添不少。松井玲奈則跟去年一樣得第10位。其中8人（第24位、第25位、第27位至第32位）佔了半組Under Girls翻譯SKE48獨一入選的研究生松村香織和Team KII的向田茉夏在Next Girls中亦佔了第2位和第3位翻譯不外15名入選成員中只有第56位木本花音附屬於Team E。至於SKE48的頂點之爭——「W松井」，松井珠理奈上升近萬票，以三千多票之差奪得第9位，在SKE48中排名最高，也是歷年姊妹組合成員的排名中最高的。

1. AKB48第26張單曲《仲夏的Sounds good!》平常盤、初回限制盤購入者
2. AKB48歌迷會「二本柱之會」會員
3. AKB48 Mobile會員
4. SKE48 Mobile會員
5. NMB48 Mobile會員
6. HKT48 Mobile會員
7. AKB48 LIVE!! ON DEMAND月費會員
8. AKB48官方聰明型手機遇員
9. SKE48 LIVE!! ON DEMAND月費會員
10. AKB OFFICIAL NET會員

第8位是板野友美翻譯固然她未能回到「神7」^{[註 3]}，但仍表示仍會繼續「走本身的路」。^[79]

社會上有一些模擬提拔總選舉的活動翻譯廣島縣舉行了「祥瑞物角色總選舉」。福岡市博物館在同年6月至9月舉行「鬼魂・妖怪畫大全集」展覽，傍邊舉辦名為「TKI48總選舉」的投票勾當，讓參觀者選出最愛好的魔鬼（Yokai）翻譯^[104]滋賀縣的湖北野鳥中心（湖北野鳥センター，Kohoku Wildbirds Center）則舉行了名為「KBC48」的流動，讓參觀者選出最喜愛的鳥類。^{[105][註 6]}

由4月17日至投票竣事，《日刊體育》每天刊載了總選舉候選人的資料。^[38]5月22日，各組合的手機網站最先發布所有成員的選舉海報。

投票人士闡發[編纂]

接著就是宣布首16位成員的時候翻譯司儀德光和夫對大島優子以外的單曲提拔成員都贈予了一首川柳，每首川柳都含有該名成員的名字。^[54]

另外，速報中共有3名研究生（等于正式成員之外的成員）進榜，別離是AKB48的武藤十夢（第30位）、SKE48的松村香織（第39位）和上述的江藤彩也香。^[53]個中武藤十夢和江藤彩也香在Yahoo! JAPAN的搜索次數於投票期開始至發錶速報時代急劇上升，武藤十夢更曾進入搜索排行榜。

5月31日，AKB48宣布第27張單曲的4首歌曲均已定下商業搭配翻譯提拔成員的歌曲將被用作「NTT Plala 光TV（ひかりTV）」、「UHA味覺糖」和「Apamanshop（アパマンショップネットワーク）」三間公司的廣告歌曲。Next Girls的歌曲將被用作「JOYSOUND」的廣告歌曲，另外每名成員均能獨自呈現在雜誌《FRIDAY》（フライデー）上翻譯Future Girls的歌曲將於近日公然，別的每名成員均能獨自刊載在雜誌《週刊SPA!》上翻譯另外，悉數圈外的成員均能於各雜誌有1頁以上的個人特寫翻譯^[39]