回想起出道經由，陳詠芯2014年在伊林的「璀璨之星」角逐中奪冠，當時就讀景美高中的她，在爸媽勉勵下走上T台，她說公司相當體諒她，段考前一定推掉工作，更為了大學指考停工半年，才讓她在學業和工作中獲得均衡。
▲▼陳詠芯擔負世大運志工。（圖／翻攝自陳詠芯臉書）
▲陳詠芯學業工作都統籌。
據《中國時報》報道，陳詠芯早已立定要將語言學好的志向，考取輔大英語系的她，近日更成為世大運志工，以流利的英文播報籃球賽事，讓人相當冷豔，陳詠芯其實為此做了很多作業，她從6月底就開始接管培訓，為了讓播報準確不失誤，除專有名詞的背誦外，還要熟記列國參賽選手背號和裁判手勢，陳詠芯的爸爸是大學體育老師，爸爸連吃飯時都比手勢練習她的回響反映。
▲▼陳詠芯在超模角逐中脫穎而出。（圖／翻攝自陳詠芯臉書）
娛樂中間／綜合報道
伊林名模陳詠芯今年加入真人秀節目《亞洲超等名模死活鬥》第5季，她打敗來自星馬、泰國、菲律賓、印尼等地的模特兒，最終拿下第5名的好成就，IG追蹤者也從千人爆增到17萬翻譯19歲的陳詠芯目前就讀輔大英語系，她不但在名模賽事上以全英文溝通，近日她更擔負台北世大運的賽事英語播報員，陳詠芯不但外型亮眼、身材姣好，優良的英文能力更是使人激賞！
勉力追夢的陳詠芯除了取得網友讚揚、鼓勵外，更是激起不少粉絲向她看齊，她看完粉絲的分享也不由得落淚，「這是一種成績感，感覺本身做到了」，個性低調的她也決意要為粉絲賣力經營粉絲團，除工作照和生活照的分享外，她也會顯現本身的多元面向，PO出自彈自唱影片，讓粉絲看到紛歧樣的她翻譯
陳詠芯在模特兒界出道3年，本來在IG的追蹤者僅上千人，她在《亞洲超等名模死活鬥》顯露亮眼，第二集後粉絲數暴增到17萬，讓她直呼「被寵若驚、又驚又喜」，陳詠芯過去流動和代言都由公司分派，現在有廠商相中她的表現找上門，更是讓她雀躍不已，「很高興，一直有工作」翻譯
本文出自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=285405&ProjectID=3885有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯
請先 登入 以發表留言。