台中明道中學17歲高中生黃業棠，會講英文、法文、西班牙文等8種說話，不只取得梁實秋文學獎「中譯英」組評審獎，成為歷來最年青得獎者；他以西班牙文進行金庸武俠小說和西班牙《劍客》作品、當比力研究計畫，還登科美國名校史丹佛大學對照文學系，專家說：「對高中生而言，難能寶貴！」。
黃業棠多才多藝，對說話和文學創作充滿樂趣，中文、英文、法文、西班牙文能說能寫，俄文、拉丁文、日文、台語也涉獵能講，日常平凡課後最大興趣是以英文、法文、西文翻譯唐詩；他也是踢踏舞高手，曾獲中區踢踏舞冠軍，課餘到惠明盲校教盲生舞蹈；近5年與朋友合辦慈善音樂會，募款捐贈弱勢。
【更多新聞詳情請上 news.cts.com.tw 華視新聞】
本文來自: https://tw.news.yahoo.com/%e9%ab%98%e4%b8%89%e7%94%b7%e6%87%828%e8%aa%9e%e8%a8%80-%e5%8f%b2%e4%b8%b9有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
請先 登入 以發表留言。